这是要显示什么呢

各位,请教一下:
信用证上的话是这样的: MUST CONTAIN ALL THE CONDITIONS OF CARRIGAE IN THE ORIGINAL DOCUMENT.
这个怎么理解呢
我咋在单据上显示呢
高手请支招。谢谢
CARRIGAE 是什么意思
CARRIGAE 是否应该写成 CARRIAGE
他信用证上写的是CARRIGAE 我猜想也是CARRIAGE


QUOTE
[quote]原帖由 sunny20087 于 2010-9-27 12 08 发表 screen.width*0.7) {this.resized=true this.width=screen.width*0.7 this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out' }" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true this.width=screen.width*0.7 this.style.cursor='hand' this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out' }" onclick="if( this.resized) {return true } else {window.open(this.src) }" onmousewheel="return imgzoom(this) " />
他信用证上写的是CARRIGAE 我猜想也是CARRIAGE

[ 本帖最后由 5410yy 于 2010-9-27 12 47 编辑 ]
这样就行啊 那就没问题 谢谢啊

外贸工具

特别推荐