If I were a tree,
I'll have a large number of birds
At the hair on my nest, home,
Allow them to live happily ever after.
If I were a tree,
I will extend a green branches and leaves
Give children shelter wind, rain.
Spring, at my next game, a cup of tea;
Summer, at my body under the rest, shade.
If I were a tree,
I can absorb airborne dust,
Out fresh air,
Allow people to enjoy breathing.
假如我是一棵树，
我会让许许多多的小鸟
在我的头发上筑巢、安家，
让它们幸福快乐地生活。
假如我是一棵树，
我会伸出绿油油的枝叶
给小朋友们遮风、挡雨。
春天，在我身旁游戏、喝茶；
夏天，在我身下休息、乘凉。
假如我是一棵树，
我就可以吸收空气中的灰尘，
吐出新鲜的空气，
让人们尽情地呼吸。