保险中indicating number of original folds issued 咋理解

收到一信用证,其中有一保险条款如下:
FULL SET OF INSURANCE OLICY/CERTIFICATE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES A FOR 110 PCT OF INVOICE VALUE IRRESPECTINVE OF PERCENTAGE INDICATING NUMBER OF ORIGINAL FOLDS ISSURED BLACK ENDORSED..................
请问:IRRESPECTINVE OF PERCENTAGE 就直接打在保险单条款栏那里吧
那么INDICATING NUMBER OF ORIGINAL FOLDS ISSURED 此处NUMBER 是指什么呢,改句话怎么理解呢 请大家帮帮忙,谢谢
全套都分保单或者保险凭证, 投保险别为: COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES A FOR 110 PCT OF INVOICE VALUE IRRESPECTINVE OF PERCENTAGE
IRRESPECTINVE OF PERCENTAGE 不计免赔率的意思, 打在保险先别出或者保单空白处都可以

保单上标明正本份数,NUMBER在这路是指数量 比如有3份正本的保单,那么保单上可以这样显示:THIS POLICY ISSUED IN THREE ORIGINALS

并且做成空白背书 即保单被保险人写出口方名称,然后由出口方在保单背面加盖中英文条章+法人章

[ 本帖最后由 anlly2008 于 2010-9-25 08 53 编辑 ]
感谢您的详解 十分感谢,谢谢
INDICATING NUMBER OF ORIGINAL FOLDS ISSURED


在保单上注明所出具的正本份数。
谢谢 ) ) ) )
LS 两位高人 换到集团企业吧 我有位杜姐 做信用证也是一等一 好像他们都是做信用证的 其他的都是小CASE
IRRESPECTINVE OF PERCENTAGE 不计免赔额就直接打在保险单空白处

外贸工具

特别推荐