DUE TO DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL NOT TO CALL AT PORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATERS OF SYRIA LEBANON IRAQ IRAN SAUDI ARABIA YEMEN SUDAN LIBYA OR OTHER ARAB COUNTRIES EXCEPTING EGYPT AND JORDAN PRIORTO UNLOADING IN ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE这句话是提单要求显示的，，这句话是什么意思 啊谁能帮我翻译下啊。。
这应该是船公司证明吧 航线证明
考慮到民族矛盾會引起的風險 來船在以色列下貨前 不能停靠在或不能使進除埃及與約旦國之外的阿拉伯國家.
支持楼上的
茅塞顿开 让我又学到了一招
2楼的，可以阿，学习中............
我们的以色列信用证也有这个 你就照这个打上去好了.
DUE TO DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL NOT TO CALL AT PORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATERS OF SYRIA LEBANON IRAQ IRAN SAUDI ARABIA YEMEN SUDAN LIBYA OR OTHER ARAB COUNTRIES EXCEPTING EGYPT AND JORDAN PRIORTO UNLOADING IN ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE
在到达以色列之前，由于面临被没收的危险，除非发生不可抗力，必须保证船只不得停靠以下国家的码头或进入以下国家的水域，叙利亚，黎巴嫩，伊拉克，伊朗，沙特阿拉伯，也门，苏丹，利比亚或其他阿拉伯国家，埃及和约旦除外。
楼上的强人
。。。。。。。。。。
DUE TO DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL NOT TO CALL AT PORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATERS OF SYRIA LEBANON IRAQ IRAN SAUDI ARABIA YEMEN SUDAN LIBYA OR OTHER ARAB COUNTRIES EXCEPTING EGYPT AND JORDAN PRIORTO UNLOADING IN ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE
在到达以色列之前，由于面临被没收的危险，除非发生不可抗力，必须保证船只不得停靠以下国家的码头或进入以下国家的水域，叙利亚，黎巴嫩，伊拉克，伊朗，沙特阿拉伯，也门，苏丹，利比亚或其他阿拉伯国家，埃及和约旦除外。
佩服 FOB就是好啊
8楼超强啊 学习学习
翻译的都对哦 ~ ~~
这是防止船停靠阿拉伯国家的声明。
学习```虽然看不懂
学习，我出口的就有这个国家的信用证，不过还没有涉及到这个，哈哈，不会是看漏了吧