+2 SHIPPING ADVICE， SHIPPING DOCUMENTS AND ABOVE MENTIONED CLAUSE：1 RECEIPT MUST BE FAXED TO **传真号** ATT：MR .******WITHIN TWO DAYS FROM THE DATE OF B/L WITH APPLICANT'S SPECIFIED SHIPPING ADVICE COVERING FORMAT AND CERTIFICATE OF SUCH EFFECT PRESENTED ON NEGOTIATION.
+8) REQUIRED PRESENTING APPLICANT'S HEAD OFFICE AUTHORIZED SIGNER'S COUNTERSIGNED ON FAXED SHIPPER'S SHIPPING ADVICE FORMAT WHICH IS SPECIFIED TO INSTRUCT BENEFICIARY TO SEND TOGETHER WITH COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS AND CERTIFICATE JUST AFTER A SHIPMENT AND/OR BEFORE NEGOTIATION AS PER THE 2ND CLAUSE.
以上条款麻烦哪位师哥师姐帮忙翻一下，小弟谢谢了
在线等
俺先顶下，有解答的吗 谢谢
装船通知，装运文件和上边提到的文件 条款：1 要按申请人要求的格式随附此效果的证明一并提交议付，于提单后2天内把上述资料的收据要传真到xx传真号，xx先生收。
要求提交到申请人的总公司，经授权签字者在传真来的收据上加签。