Floc wind from the Durian the rain,
I might summer heat,
Less than the general rolling east to the Yangtze River,
But I have smooth water holding stones,
clear water of the fish light.
I was flat,
Dies in the sun covered with green grass clothing.
I may be rushing into the east wind fluttering,
Huangshan green than the general said,
But I have a touch of flowers accompanied by butterflies,
With the warm early spring visitors in the open here.
I am what I am,
A universe, the
Ordinary miracle.
I general,
Because I did not born a child prodigy.
I am a miracle,
Because I know how to enjoy themselves.
He may have many handsome appearance,
But I have refined the inner enrichment.
He may have bulging wallets furniture,
But I have a general family warmth.
He may be a vigorous life,
But my life is full of the meaning of the same!
Even though I have nothing,
I can enjoy myself.
Because none of the live,
Benson is a miracle.
People need the Yangtze River, but want to stream the same;
People need to Huangshan Mountain, but the same can not be separated from the ground.
Learn to appreciate themselves,
I am what I am, you are you.
Good-bye the Yangtze River in the future, we just smiled;
Huangshan game tomorrow, we need to do is silence.
Because I am what I am, you are you.
我是小溪，
源自于絮风中飘飘洒洒的细雨，
我也许熬不过夏日炎炎，
不及长江一般滚滚东去，
但我有光滑的石子夹着水草，
清澈的溪水映着轻快的游鱼。
我是平地，
覆盖着旭日里郁郁青青的草衣。
我也许顶不住东风猎猎，
不如黄山一般青翠称其，
但我有淡淡的花香伴着蝴蝶，
初暖的春风随着游人在这里休憩。
我就是我，
一个大千世界中，
普普通通的奇迹。
我普通，
因为我的确不是天生的神童。
我是奇迹，
因为我懂得欣赏自己。
他也许有许英俊的外表，
但我有精致充实的内心。
他也许有万贯家私，
但我有一个普通家庭的温馨。
他也许有轰轰烈烈的人生，
但我的人生同样充满意义！
即使我一无所有，
我人可以欣赏我自己。
因为一无所有的活下去，
本生就是一种奇迹。
人们需要长江，但同样舍不得小溪;
人们需要黄山，但同样离不开平地.
学会欣赏自己，
我就是我，你就是你。
他日再见长江，我们只需微微一笑；
明天再赌黄山，我们只需沉默不语。
因为我就是我，你就是你。