我已经提供了中文版报价单给贸易代理公司他们还索要英文版是否合理

由于本人英文水平有限,实在不愿翻译,更何况他们自己就是直接跟老外联系的,英语能力不容置疑,何必呢?有些专业词汇确实不好把握啊!他们发带英文的图片给我,我就不说什么了。可以和外贸公司沟通,请他们帮忙翻译,一般外贸公司都会有人负责这个的,当然有些公司也是想图省事,希望工厂能提供英文版的给他们,如果能力所及可以配合一下。毕竟生意做成了也是双赢的。如果真的没有办法翻译出准确的英文版,沟通一下请他们帮忙,他们应该也可以理解的,毕竟如果提供了错误的信息反而很麻烦的" >>价格报低了怎么办,怎么跟客户说呢价格 价格成本 综合技巧我是做机械行业的,当我报完价客户总是说接说再看看,遇到这样的情况该怎么办,如何主动出击呢?客户 机械行业 报价客户说价格比较高、怎么回答能够让客户满意呢客户 报价 价格成本要如何把新老客户留住客户 价格成本 综合技巧有时候我们分区域划分价格,但是有时候本地向我们批发我们该给他什么价位啊价格成本客户说价格比较高、怎样才能解决这个问题呢?价格成本 客户回答共5条JECCY" >当然合理了。由于贸易公司对贵公司生产的产品专业术语不知如何用英文翻译。所以想让你给他们。这个是合理的。原由每一个英语专业出来的学子。他们都有很好的英语知识。但可能缺乏对行业的专用英语单词可能不是了解。烦请这位先生,对人家的提问不要过早的下结论。只要人家问及你的生意来了。这个是好事。还不给人家帮忙。这有点说不过去。至于你不懂,你可以请教你行业人士帮忙解决。0szjtrg" >理论上来说是正常的,但是对于很多中小企业是没有英文版的说明的,其实也给我们中小企业带来了一些小小的烦恼,其实没必要,自己在网上翻译一下,再交给他们稍微改一下就可以了啊!0天津乐固五金" >换一家贸易代理公司得了。0睿康服装辅料" >当然合理!0xuwell88" >客户是上帝不存在合不合理,尽量照做!你不做大把人等着做!0

外贸工具

特别推荐