信用证中的佣金问题

收到客户修改的信用证,但是发现多了一句: ++ PROVIDED YOU COLLECT FROM BENEFICIARY THE SUM
OF USD 924.00 BEING OUR COMMISSION AND CHARGES
CREDITING SAME AMOUNT TO OUR ACCOUNT HELD WITH
BANK OF NEW YORK, NEW YORK , UNDER AUTHENTICATED
MESSAGE ADVICE TO US, QUOTING OUR L/C REF., NO. 这个是谁给银行的佣金啊? 为啥那么多啊,请教达人
受益人提供924枚金作为我们的佣金和费用同样的金额至我们的账号 授权信息通知我们,告知LC REF NO. 这个是不是通知行给你的信息啊? 如果是的话 估计我的翻译8、9不离十
仅供参考~! 楼上说的正确
恩 是通知行给我们的客户修改信息,但是费用咋这么贵啊
3KS楼上两位的答复

外贸工具

特别推荐