Carries five thousand years of history.
In ancient and future, between
Pentium and soaring.
That vast Beiguozhichun,
With blowing snow.
The beautiful coast of the South China Sea,
Coconut Grove has a fascinating scenery.
China is a great mother,
Raising hundreds of millions of children.
Suffering from the vicissitudes of life but to defend peace,
Strong and kind.
Old and
From ancient times,
Generations of sons and daughters,
When you embrace grow.
Sima Qian, Zu Chong Zhi, Li Bai. . . . . .
You cultivated a number of outstanding children.
The Olympic Games, World Expo, manned spacecraft. . . . . .
How much did you write a hymn.
China is a giant lion,
Is still awake.
Like the East transpiration of the rising sun,
Is bound to create a better future.
中国是一条巨龙 ，
承载了五千年的历史。
在古代和未来之间，
奔腾与翱翔。
那广阔的北国之春，
有着茫茫的皑皑白雪。
那美丽的南海之滨，
有着迷人的椰林风光。
中国是伟大的母亲，
养育了亿万子女。
饱受了沧桑却又捍卫着和平，
坚强而慈祥。
东南西北，
从古至今，
一代代中华儿女，
在您怀抱里茁壮成长。
司马迁，祖冲之，李白。。。。。。
您培育了多少优秀子女。
奥运，世博，载人航天飞船。。。。。。
您又谱写了多少赞歌。
中国是一头巨狮，
依然苏醒。
犹如东方蒸腾的旭日，
必将创造美好的未来。