祖国60华诞的写给母亲的歌

I
The motherland is our great mother
For thousands of years, you use your rich and sweet milk
Hard to raise our sons and daughters of
But --
When the Opium War broke out,
When the Eight-invasion of China, the
Our mother no choice but to shed tears;
Marco Polo Bridge Incident of gunfire,
Shook the sons and daughters of the atrium;
The weight of the three big mountains,
Torture her mother's backbone,
Imbued with the suffering of the mother of a mass of bruises
- His mother moaned in pain.


祖国,是我们伟大的母亲
千百年来,你用你丰富而甘甜的乳汁
辛勤地养育了我们华夏儿女
可是——
当鸦片战争爆发时,
当八国联军侵华时,
我们的母亲无奈地流泪;
卢沟桥事变的枪声,
震撼着华夏儿女的心房;
三座大山的重压,
折磨着母亲的脊梁,
遍体鳞伤的母亲浸透着苦难
——母亲在痛苦地呻吟着。
Ii
Motherland, ah, mother!
Over the past hundred years,
How many do you have sleepless nights groaning with pain.
However, the centuries of bloody,
Centuries of many vicissitudes,
Century work hard individually,
Good sons and daughters, ah,
To roll up their mother's strong arm;
A strong sons and daughters, ah,
Forged a new life in the motherland;
Sons and daughters of self-improvement, ah,
Advance wave upon wave
With the tenacity and unceasing pay
Repay her mother's upbringing of the En

祖国啊,母亲!
过去的百年岁月里,
你有多少个痛苦呻吟不眠之夜.
然而,百年的腥风血雨,
百年的沧桑巨变,
百年的奋发图强,
优秀的中华儿女啊,
坚强地挽起了母亲的臂膀;
坚强的中华儿女啊,
铸就了祖国母亲新的生机;
自强不息的中华儿女啊,
前赴后继地
用顽强不息的付出
报答着母亲的养育之恩

外贸工具

特别推荐