In my very young,
I walked into your classroom.
Since the school that day,
You have been standing.
Teacher, you remember?
On that day,
I smashed the test results,
Hide in a corner crying.
You found me,
High ground, standing in front of me,
Said to me:
"Do not be afraid, I will help you, I am your friend!"
At that moment,
You are still standing!
Now you are old, tired, sleepy, to rest!
While you are lying down,
But you always stood high in my heart!
老师，您知道吗？
在我很小的时候，
我走进了您的教室。
自入学的那天起，
您，就一直站着。
老师，您还记得吗？
那一天，
我的成绩考砸了，
躲到角落里哭泣。
是您找到了我，
高高地，站在我的面前，
对我说：
“别怕，我会帮助你的，我是你的朋友！”
那一刻，
您还是站着！
现在您老了，累了，困了，要休息了！
虽然您躺了下来，
但您却永远高高地站在我的心中！