CustomsInspection海关查验
CommodityInspection商品检验
Tally理货
TallyReport理货报告
Check查验/检查/核 对
Fumigationtreatmentwithapesticideactiveingredientthatisa
gasundertreatmentconditions熏蒸
Animal/PlantInspection动植物检验
INSPInspection/Inspector检验/检验员
CertificateofOrigin(normallyissuedorsignedbyaChamberof
CommerceorEmbassy)（始发地）原产地证书
Arbitration仲裁
FAEFreshAirExchange空气交换
Thefreshairexchangesystemonareeferremovesharmfulgases
fromperishablecommodities.Thefreshairventisadjustableto
accommodateavarietyofcargo
ForceMajeure不可抗力
M/FFILINGManifestFling舱单申报
ACSAutomatedCommercialSystem自动商务系统
AsystemofsoftwareprogramsbetweenCustomsandbrokers
tocommunicate.Theseprogramsaredesignwiththeultimate
goalofpaperlesstransactionbetweenCustomsandbrokers
ABIAutomatedBrokerInterface(partofACS)自动的报关行接口
Whichpermitstransmissionofdatapertainingtomerchandise
beingimportedintotheUnitedStates.
(Qualifiedparticipantsincludebrokers,importers,carriers,port
authorities,andindependentdataprocessingcompaniesreferred
toasservicecenters.)
ACHAutomatedClearingHouse(partofACS)自动清关
Whichallowselectronicfundstransferforpaymentofestimated
duties,taxes,andfeesonimportedmerchandise
AMSAutomatedManifestSystem(foranti-terrorism)自动舱单（反恐）申报系统
Anapplicationthatexpeditestheclearanceofcargoforthe
subsequentreleaseofcontainerswhenimportedtotheU.S.
throughelectronicsubmissionofcargomanifestsinlieuof
bulkpapermanifests.
CSIContainerSecurityInitiative集装箱安全防范措施
Toaddressthethreatterroristsposetocontainerized
shipping,CustomsdevelopedCSI.
为应对恐怖主义对集装箱运输。。推出
CSSCargoSelectivitySystem货物抽验
ItishowCustomsselectsfreightordocumentationtobe
examined.Examinationsarechosenbytheriskofimporter
andmanufactureroractivitieswithcertaintariffnumbers.
CTPATCustoms-TradePartnershipAgainstTerrorism海关贸易合作反恐条例
SCACStandardCarrierAlphaCode承运人标准数字编码
CHBCustomsHouseBroker报关行
AcompanyorindividuallicensedbyUSCustomstodo
businessasanagentwithUSCustomsHouse.
SED(EX-DEC)Shipper’sExportDeclaration货主出口报关单
AformrequiredbyCensusBureauforexportstatistical
purposes,whichconsistsmainlyofSHIPPERNAME,
IRSNo.,CONSIGNEENAME,HTS,VALUEand
ShippingdetailsplusFreightterms.
SLIShipperLetterofInstruction货主出口报关指示函
AcarbonformthatservesasEx-Decand/orB/L
instructions.
HTSHarmonizedTariffSchedule国际货物编码
Theinternationalcodingsystemforcommodities.
BONDEDWAREHOUSE保税库
WarehousesapprovedbyCustomsforstorageand/or
manufactureofgoods.Dutiesassessedandduewhen
goodsentertheU.S.(China)forconsumption.Noduties
dueifre-exported.
BONDEDAREA保税区
BONDEDGOODS保税货物
QUOTAsQuantityofoneHTSitemallowedtobeimportedateither
higherorlowerrateofduties.进口配额
DDPDeliveryDutyPaid完税
DDUDeliveryDutyUnpaid未完税
DRAWBACKDutiespaymentrefundedbecausefreightisre-exported
orforsimilarcircumstances退税金额
Customsfine海关罚款
Customsseals海关关封
Applicationforinspection检验申请
Toexpeditetheclearance加快清关
Pilferage盗窃/偷窃
WarriskInsurancecoverageforlossofgoodsresultingfromanyactofwar战争险
Tobeliableforapenaltyof受到。。。处罚
Toincreasepredictability增强了可预测性
Non-fraudulentviolationoftheregulation非故意违反规定
TofilecertificationswithCustoms向海关申报有效证明
Tofollowthecurrentprocedure遵循现行程序
Toabideby。。。rule遵照。。。规定
Toprovidespecificlanguage提供一定说法
Tobenotauthorized不予认可